ひやおろし
用語(フランス語) | 標準的と考えられる英語表現1 | その他に使用される英語表現2 | フランス語訳 | 用語(日本語) | ヘボン式ローマ字表記 | 定義や説明など(フランス語) | 定義や説明など(英語) | 参考 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
hiyaoroshi | hiyaoroshi | ひやおろし | hiyaoroshi | Le saké hiyaoroshi est une saké fabriqué en hiver, arrivé à maturation en été, et embouteillé en automne | Hiyaoroshi is sake made in winter, matured during summer, and bottled in autumn. | 必要な場合は、貯蔵前のみに火入れすることを加え る。 |