hine-ka
| Lexique (français) | English1 | English2 | traduction française | Japonais | écriture romaine (Formule de Hepburn) | Français | English3 | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hine-ka, arome de saké passé | hine-ka, off flavor of aged sake, oxidized or stale odor | 老香 | hine-ka | Odeur similaire au choux fermenté, gaz ou takuan, un cornichon Japonais, différente de l’odeur mûre. | It is smilar smell to rotten cabbage, gas, or takuan , a Japanese pickele, and different from matured aroma. |