紙臭・ほこり臭・土臭
| 用語（フランス語） | 標準的と考えられる英語表現1 | その他に使用される英語表現2 | フランス語訳 | 用語（日本語） | ヘボン式ローマ字表記 | 定義や説明など（フランス語） | 定義や説明など（英語） | 参考 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| poussiéreux | papery/dusty/earthy smell | paper smell | Odeur de papier | 紙臭・ほこり臭・土臭 | kami-shu, hokori-shu, tsuchi-shu |
| 用語（フランス語） | 標準的と考えられる英語表現1 | その他に使用される英語表現2 | フランス語訳 | 用語（日本語） | ヘボン式ローマ字表記 | 定義や説明など（フランス語） | 定義や説明など（英語） | 参考 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| poussiéreux | papery/dusty/earthy smell | paper smell | Odeur de papier | 紙臭・ほこり臭・土臭 | kami-shu, hokori-shu, tsuchi-shu |