初添、添仕込、添
| 用語（フランス語） | 標準的と考えられる英語表現1 | その他に使用される英語表現2 | フランス語訳 | 用語（日本語） | ヘボン式ローマ字表記 | 定義や説明など（フランス語） | 定義や説明など（英語） | 参考 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hatsuzoe, première addition | soe, first addition | first stage | première étape | 初添、添仕込、添 | hatsu-zoe, soe-jikomi, soe |
| 用語（フランス語） | 標準的と考えられる英語表現1 | その他に使用される英語表現2 | フランス語訳 | 用語（日本語） | ヘボン式ローマ字表記 | 定義や説明など（フランス語） | 定義や説明など（英語） | 参考 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hatsuzoe, première addition | soe, first addition | first stage | première étape | 初添、添仕込、添 | hatsu-zoe, soe-jikomi, soe |